Tito Joe Jackson, aka TJ, the 34-year-old son of Michael Jackson's brother Tito, is having his lawyer draft legal docs in a bid to become temporary guardian of MJ's 3 kids ... TMZ has learned.People familiar with the situation tell TMZ ... Paris,…