Terrell Owens has just arrived to the courthouse in Atlanta, Georgia ... hoping to convince a judge NOT to throw his unemployed ass in jail after missing $20k in child support payments to one of his baby mamas. Just the fact he arrived ... on time…