Mama mia! Sean Kingston loves Mario Kart so much ... the singer tattooed a giant freaking memorial to the video game on his arm ... and the pics are kind of awesome.King posted the photos on Twitter the other day -- showing his new suped-up…