NY Jets star Antonio Cromartie is a grown ass man with 12 kids and until recently ... he was under a guardianship that had never been removed ... all because the necessary paperwork was never filed.According to legal docs, the 28-year-old…