British pop star Jessie J is a "Domino" thief ... so says the singer of a California band ... who claims Jessie's smash hit is simply a ripoff of one of his songs. Jessie is being sued by Will Loomis from the band "Loomis & The Lust" ... whose…