NFL star Pacman Jones has been ordered to pay roughly $11.6 MILLION in damages to the victims of a 2007 strip club shooting in Las Vegas ... TMZ has learned. Pacman had been sued by Aaron Cudworth and Thomas Urbanski -- two security guards…